You've been learning English for years. You understand most of what you read. You can follow a conversation when people speak slowly. But the moment you need to speak — your words disappear, your grammar collapses, and you spend the next hour replaying what you should have said.