İngilizce'yi anlıyorsun. Okuyabiliyorsun, yazabiliyorsun, bazen İngilizce düşünüyor bile olabilirsin. Ama konuşman gerektiği an — bir toplantıda, anadili İngilizce biriyle, bir iş görüşmesinde — bir şey oluyor. Donup kalıyorsun. Gelmeyen bir kelimeyi arıyorsun. Cümlenin ortasında grameri sorguluyorsun. Daha konuşmaya başlamadan "İngilizcem için özür dilerim" diyorsun.