Profesyonel e-posta, iş yerinde en yaygın İngilizce yazılı iletişim biçimi — ve anadili olmayan konuşmacıların dil yeterlilikleri üzerinden en sık yargılandığı yer. Üstelik çoğu zaman farkında bile olmadan.